Oversættelsens kunst

“It is the task of the translator to release in his own language that pure language that is under the spell of another, to liberate the language imprisoned in a work in his re-creation of that work.” ― Walter Benjamin, Illuminations: Essays and Reflections Walter Benjamin siger det ret godt. At den danske oversættelse er […]

Foredrag med Sara Omar, forfatteren bag bestselleren Dødevaskeren: 15% rabat til Litfix’ læsere

SARA OMAR FOREDRAG. EN AFTEN MED FORFATTEREN BAG DØDEVASKEREN🕌  Sara Omar er til efteråret aktuel med sin første foredragsturne for Tikko.dk og besøger Odense, Aarhus og København i november og december. I samarbejde med Tikko har jeg fået lov at forære mine skønne læsere en rabatkode på 🔖 15% til Sara Omars foredrag. Anvend koden […]

Hvorfor Call me by your name er den mest fantastiske bog og film nogensinde + giveaway + [gratis] link til lydbogen med Armie Hammer som oplæser

»Later! The word, the voice, the attitude. I’d never heard anyone use “later” to say goodbye before. It sounded harsh, curt, and dismissive, spoken with the veiled indifference of people who may not care to see or hear from you again. It is the first thing i remember about him, and I can hear it […]

It's the Most Wonderful Time of the Year: 10 bøger du kan læse i juleferien

Det kimer nu til julefest.. det kimer, ja, og vi nærmer os det, der i min verden, er årets hyggeligste ferie: Julen. Jeg er traditionen tro altid på Sydfyn og tilbringer juledagene med familien og veninder. Dage fyldt med gåture ved vandet, julefilm, æbleskiver, julefrokoster, pebernødder, juletræ, gaver og hyggeligt samvær. I år skal jeg […]